Diretor italiano lança documentário sobre pioneiros do cinema no Brasil: 'um filme de emoções e memórias'

Imagem de arquivo do filme 'Os irmãos Segreto' — Foto: Divulgação

Poucos dias após as comemorações do Dia do Cinema Brasileiro,na última sexta-feira (19),um documentário sobre os pioneiros do cinema no país começa a ser exibido em festivais pelo Brasil. O filme em questão é "Os irmãos Segreto",coprodução entre Itália e Brasil dirigida por Federico Ferrone e Michele Manzolini,que integra a programação do 8 ½ Festa do Cinema Italiano e da CineOP — 21ª Mostra de Cinema de Ouro Preto.

Os 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos: profissionais do cinema elegem seus favoritos; veja a lista e monte seu top 10Conheça a história por trás da data do Dia do Cinema Brasileiro; primeira filmagem no país completa 128 anos

O doc acompanha a trajetória de Pasquale,Gaetano e Alfonso Segreto,três irmãos imigrantes italianos que se tornaram os primeiros entusiastas do cinema no Brasil. Pasquale foi responsável por fundar o Salão de Novidades Paris,primeira sala de cinema fixa do país,estabelecida em 1897 na rua do Ouvidor,no Rio. No ano seguinte,Alfonso chegaria ao Rio com novos filmes comprados em Paris e Nova York e equipamento para produzir seus próprios curtas,na época chamados de “vistas”. Antes mesmo de desembarcar,ele registrou imagens da entrada da baía de Guanabara,se estabelecendo,pela história,como o primeiro cineasta do Brasil.

— Espero que as pessoas vejam "Os irmãos Segreto" como um conto de fadas e uma declaração de amor ao cinema e à imigração italiana no Brasil,que é um país muito importante na memória da história da Itália — conta Federico Ferrone,de 45 anos,que está no Brasil para apresentações do longa em Brasília,São Paulo,Ouro Preto e Rio. — Mais do que um documentário sobre histórias e entrevistas,é um filme de emoções e memórias.

Esta não é a primeira vez que Ferrone trata da imigração italiana no Brasil no cinema. Em seu longa de estreia,"Merica" (2007),também com codireção de Michele Manzolini,o italiano faz um paralelo entre a vinda de italianos para o Brasil no século XIX e ida de brasileiros para a Itália no século XXI.

Continuar Lendo

Ferrone lembra que a ideia do documentário nasceu no Brasil,a partir de Hernani Heffner,diretor da Cinemateca do MAM/RJ,entidade que é produtora associada do projeto,que tem narração do ator Paulo Betti.

— O Hernani conhecia bem a história e achava os irmãos Segreto uma espécie de irmãos Lumière da história do Brasil. Ele conhecia o meu trabalho com Michele,que é muito dedicado ao cinema de arquivo,de história,então achou que seria uma boa oportunidade fazermos esta pesquisa sobre estes três irmãos que são totalmente desconhecidos na Itália e também pouco valorizados no Brasil. Tivemos um interesse muito grande desde o início — diz o diretor.

Referência na preservação audiovisual no país,Heffner é creditado como coordenador de pesquisas do documentário. Ele destaca,na obra,a presença de imagens raríssimas do Rio descobertas no exterior,como uma cena de arquivo de 1900,dos arquivos da Pathé,que permite ver a cidade antes das transformações urbanas advindas da Avenida Central (atual Avenida Rio Branco) em 1905. Este seria o registro mais antigo do Brasil em filme.

— "Os irmãos Segreto" é um trabalho que demonstra o poder da arte e os novos caminhos da história ao reimaginar a vida de personagens tão importantes para o cinema brasileiro e que não deixaram quase nenhuma documentação ou filme. Com a criação de Ferrone e Manzolini podemos agora fazer uma primeira aproximação poética às nossas origens cinematográficas — celebra Heffner.

Cinema italiano em foco

Em sua 13ª edição,o 8 ½ Festa do Cinema Italiano acontece entre 25 de junho e 1º de julho,de forma simultânea,em 16 cidades brasileiras: São Paulo,Rio de Janeiro,Belo Horizonte,Brasília,Niterói,Búzios,Aracaju,Recife,Maceió,Fortaleza,Salvador,João Pessoa,Belém,Curitiba,Porto Alegre,Florianópolis,Caxias do Sul e João Pessoa.

Dentre os destaques da programação estão "Caro diário" (1993),clássico de Nanni Moretti que rendeu a ele o prêmio de melhor diretor no Festival de Cannes,"Modi — Três dias nas asas da loucura",longa dirigido por Johnny Depp inspirado na vida de Amedeo Modigliani,e "Fuori",de Mario Martone,exibido na mostra competitiva de Cannes no ano passado.

Completam a programação: "A última rodada",de Francesco Sossai; "Primavera",de Damiano Michieletto; "O negociador',de Alessandro Tonda; "O menino da calça rosa",de Margherita Ferri; "Três vezes adeus",de Isabel Coixet; e "Agnus Dei",de Massimiliano Camaiti.

Nas ladeiras mineiras

Já a CineOP acontece entre 25 e 30 de junho,na tradicional cidadezinha mineira. Em sua 21ª edição,a mostra reúne 135 filmes,de 18 estados e seis países. Em 2026,o evento prestará uma homenagem à cineasta Helena Solberg,com a exibição de alguns de suas obras mais marcantes,como "Carmen Miranda: Bananas is my business" (1995).

"Os irmãos Segreto" integra a mostra preservação da CineOP ao lado do clássico nacional "O ébrio" (1946),de Gilda Abreu,e o argentino "O filme infinito" (2018),de Leandro Listorti.

Apesar do reconhecido foco para a preservação e a história do audiovisual,a programação da CineOP também reúne obras inéditas em pré-estreia nacional,como são os casos de "Anistia 79",de Anita Leandro,"Fernanda Abreu — Da lata 30 anos,o documentário",de Paulo Severo,"Fernando Coni Campos: Cada um vive como sonha",de Luis Abramo e Pedro Rossi,"As dores do mundo — Hyldon",de Emilio Domingos e Felipe David Rodrigues,e "Vivo 76",de Lírio Ferreira.

Cinema na praça é destaque na CineOP — Mostra de Cinema de Ouro Preto — Foto: Leo Lara/Universo Produção